Dee is flattered and lets it slip that her husband has been paying less attention to her lately