German neighbours meet for a foursome with partner swap